- Titel
- Swahili Forum
- Zitierfähige Url:
- https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:15-qucosa2-351933
- Erschienen in
- Swahili-Forum
- Ausgabe
- 25.2018 - Special Issue
- ISSN
- 1614-2373
- Klassifikation (DDC)
- 496
- HerausgeberIn
- Uta Reuster-Jahn
- Serena Talento
- Herausgeber (Institution)
- Universität Leipzig
- URN Qucosa
- urn:nbn:de:bsz:15-qucosa2-351933
- Veröffentlichungsdatum Qucosa
- 30.08.2019
- Dokumenttyp
- Zeitschriftenheft / Teil eines Periodikums
- Sprache des Dokumentes
- Englisch
- Swahili Literature in Global Exchange: Translations, Translators and Trends
- Swahili Palimpsests: The Muslim stories beneath Swahili compositions
- When Words Go Beyond Words: Notes on a Hermeneutical and Sensualistic Approach to Text and Translation in the Poems of Kezilahabi and Leopardi
- Swahili Literature into Italian: The Challenge of Translating Abdilatif Abdalla's Poems
- Eating the Country' and 'Aluminium Foil': Questions in the Translation of Contemporary Literary Texts from and into Swahili
- Translating Kezilahabi's Nagona and Mzingile into French
- Blowing the Summoning Horn: Euphrase Kezilahabi, Kithaka wa Mberia and Self-translation in Modern Swahili Poetry
- Mediating Science Fiction Film through Translation and Commentary: The Star Wars Episode 'Attack of the Clones' in Kiswahili
- New Responses to Old Problems: How the German Translator Publisher is Making Swahili Literature Available in a Notoriously Difficult Market
- Swahili Literature in the Russian Language
- Literary Translations at the University of Naples 'L'Orientale
- Tafsiri Baina ya Kiswhaili na Kiarabu Nchini Misri
- Seeing the World with Zanzibari Poet Nassor Hilal Kharusi
- Historia Fupi ya Tafsiri za Vitabu vya Kiswahili nchini China